Последние новости
Дэвид Боуи умер на 70 году жизни. О этом сообщил в Твиттере его сын, режиссер Дункан Джонс. "Очень...
Стали известны детали нового дополнение к пресс-странице выставки Дэвида Боуи в Мартин-Гропиус-Бау...
Ближайшие концерты

На текущий момент концертная деятельность не ведется.

Цитата

"Я не пожелал бы славы и злейшему врагу."

Дэвид Боуи

Word on a wing - перевод

Слово на крыльях
 
В этот век великих иллюзий 
Ты вошел в мою жизнь из снов 
Мне не нужны больше перемены 
До сих пор ты врывался в привычную схему вещей 
 
Ты говоришь, мы растем, 
Растем сердцем и душой 
В этот век великих иллюзий 
Ты вошел в мою жизнь из снов 
Твое прекрасное имя заново открылось мне 
Твое прекрасное имя заново открылось мне 
О, прекрасное имя 
Я снова зову тебя 
Ты заново открылся мне 
Просто потому, что я верю, это не значит, я не думаю, 
Что не надо подвергать сомнению рай или ад 
 
Господи, я на коленях и предлагаю тебе свои слова на крыльях 
И я честно стараюсь вписаться в твою схему вещей 
 
Это безопаснее, чем чужая страна, 
Но я все же забочусь о себе 
И я не стою в собственном свете 
Господи Боже, моя молитва летит, 
как на крыльях 
 
Моя молитва летит, 
как на крыльях 
Вписывается ли она в 
Твой порядок вещей? 
 
В этот век великих иллюзий 
Ты вошел в мою жизнь из снов 
Твое прекрасное имя заново открылось мне 
Пока я могу видеть 
Я никогда не остановлю это видение 
 
Я смотрю еще раз-это все еще Ты 
Пока я могу ходить, 
Я буду идти рядом 
Я живу в Тебе 
Твое прекрасное имя заново открылось мне 
И я готов придать форму порядку вещей 
 
О, готов придать форму порядку вещей
© Русскоязычный фан-сайт Дэвида Боуи.Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Связь с администрацией | Интересные ресурсы