"Я абсолютно холоден и ко всему равнодушен. Но в таком случае, спрашиваю я себя, откуда он — этот бурный источник творческой энергии? Не понимаю." (1976)
Цитата
Дэвид Боуи
Word on a wing - перевод
Слово на крыльях
В этот век великих иллюзий
Ты вошел в мою жизнь из снов
Мне не нужны больше перемены
До сих пор ты врывался в привычную схему вещей
Ты говоришь, мы растем,
Растем сердцем и душой
В этот век великих иллюзий
Ты вошел в мою жизнь из снов
Твое прекрасное имя заново открылось мне
Твое прекрасное имя заново открылось мне
О, прекрасное имя
Я снова зову тебя
Ты заново открылся мне
Просто потому, что я верю, это не значит, я не думаю,
Что не надо подвергать сомнению рай или ад
Господи, я на коленях и предлагаю тебе свои слова на крыльях
И я честно стараюсь вписаться в твою схему вещей
Это безопаснее, чем чужая страна,
Но я все же забочусь о себе
И я не стою в собственном свете
Господи Боже, моя молитва летит,
как на крыльях
Моя молитва летит,
как на крыльях
Вписывается ли она в
Твой порядок вещей?
В этот век великих иллюзий
Ты вошел в мою жизнь из снов
Твое прекрасное имя заново открылось мне
Пока я могу видеть
Я никогда не остановлю это видение
Я смотрю еще раз-это все еще Ты
Пока я могу ходить,
Я буду идти рядом
Я живу в Тебе
Твое прекрасное имя заново открылось мне
И я готов придать форму порядку вещей
О, готов придать форму порядку вещей
