Последние новости
Дэвид Боуи умер на 70 году жизни. О этом сообщил в Твиттере его сын, режиссер Дункан Джонс. "Очень...
Стали известны детали нового дополнение к пресс-странице выставки Дэвида Боуи в Мартин-Гропиус-Бау...
Ближайшие концерты

На текущий момент концертная деятельность не ведется.

Цитата

"Я абсолютно холоден и ко всему равнодушен. Но в таком случае, спрашиваю я себя, откуда он — этот бурный источник творческой энергии? Не понимаю." (1976)

Дэвид Боуи

Thursday's child - перевод

Дитя Четверга
 
Всю свою жизнь я честно старался 
Делать все как можно лучше 
Ничего существенно не изменилось 
 
Что-то во мне отделилось 
Шепот надежды, казавшийся затихающим 
Наверное, я родился не в свое время, 
Разбивая свою жизнь надвое 
 
Подари мне завтра 
Теперь, когда у меня действительно есть шанс 
Подари мне завтра 
Все стало на свои места 
Подари мне завтра 
Увидь мое прошлое, чтоб отпустить его 
Подари мне завтра 
Только ради тебя 
Я не жалею, 
Что был ребенком четверга 
 
Рожденным в понедельник, вторник, среду 
Рожденным в понедельник, вторник, среду 
 
Иногда я молил свое сердце заснуть 
Текущими днями и одинокими ночами 
Иногда мужество падало к моим ногам 
 
Счастливое старое солнце в моем небе 
Никак не подготовило меня к тому, что твоя улыбка 
Осветит тьму моей души 
Невинностью в твоих руках
© Русскоязычный фан-сайт Дэвида Боуи.Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.
Связь с администрацией | Интересные ресурсы