"Я постоянно пребываю в состоянии внутреннего онемения, брожу по жизни абсолютно бесчувственный. Я не человек, я — льдинка." (Ноябрь, 1976).
Цитата
Дэвид Боуи
Something in the air - перевод
Что-то в воздухе
Твое пальто и шляпа исчезли
Я не могу смотреть на твою маленькую пустую полочку
Потрепанный мишка
Будто у нас никогда не было шанса
Не смотри мне в глаза
Мы лежим в объятиях друг друга
Но комната — всего лишь пустое место
Кажется, мы пережили это
Что-то в воздухе
Мы улыбаемся слишком быстро
И не в силах думать, что сказать
Живший в лучшее время,
Покинутый в тяжелейшее,
Я танцевал с тобой слишком долго
Больше нечего сказать
Давай заберем, что можем
Знаю, ты высоко держишь голову
Мы мчались в последний раз
Не к чему возвращаться
Здесь что-то в воздухе
Что-то в моих глазах
Я танцевал с тобой слишком долго
Что-то в воздухе
Что-то в моих глазах
Абракаду – я теряю тебя
Мы не можем избежать столкновения
Большая ошибка
И теперь мы будем оплачивать предложение наших жизней
Не могу поверить, что прошу тебя уйти
Мы использовали, что могли,
Чтоб получить, что хотели
Но потеряли друг друга в пути
Кажется, ты знаешь, я никогда никого не хотел больше тебя
Переживший наши лучшие времена,
Покинутый в худшие,
Я танцевал с тобой слишком долго
Скажи, чего ты хочешь
Но здесь что-то в воздухе
Забег в последний раз
Знаю, ты высоко держишь голову
Нам больше нечего сказать
Пустота в моих глазах
Но что-то в воздухе
Что-то в моих глазах
Я танцевал с тобой слишком долго
Я должен что-то сказать
Что-то в воздухе
Что-то в моих глазах
Я танцевал с тобой слишком долго
