"Я не интеллектуал — более того, всерьез обеспокоен попытками американской прессы рекламировать меня как интеллектуала новой волны. Кто я? Попробую сформулировать. Мастер осязательного мышления, скажем так. Да, я познаю мир наощупь." (Февраль 1976).
Цитата
Дэвид Боуи
God bless the girl - перевод
Боже благослови эту девушку
Джеки любит свою работу, и ее работа есть любовь,
Ибо нет ничего иного.
Она говорит «Бог дал мне работу»,
Джеки любит свою работу,
Ибо нет ничего иного.
Джеки шла за звездой, но оказалась на облаках,
Ибо нет ничего иного.
Сидит в своем углу, слишком напугана, чтобы сбежать,
Словно рабыня без цепей.
Чудо обращается в опасность,
Весна обращается зимой,
Боже благослови эту девушку.
Но я буду дорожить, дорожить каждым моментом,
Боже благослови эту девушку.
Огонь обращается водой, свет становиться тьмой,
Боже благослови эту девушку.
И я не хочу причинять тебе боль,
Хочу лишь повеселиться,
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
Да, я не хочу причинять тебе боль,
Хочу лишь повеселиться,
Боже благослови эту девушку.
Тебе не нужен другой друг, тебе нужна лишь причина,
Ибо нет ничего иного.
Джеки любит свою работу, и ее работа есть любовь,
Ибо нет ничего иного.
Чудо обращается в опасность,
Весна обращается зимой,
Боже благослови эту девушку.
Но я буду дорожить, дорожить каждым моментом,
Боже благослови эту девушку.
Огонь обращается водой, свет становиться тьмой,
Боже благослови эту девушку.
И я не хочу причинять тебе боль, хочу лишь повеселиться,
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
Я не хочу причинять тебе боль, хочу лишь повеселиться,
Боже благослови эту девушку.
Годы сменяют друг друга так быстро,
Боже благослови эту девушку.
Годы проходят так быстро,
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
Боже благослови эту девушку.
